Poxa as vezes pegamos um cd do Debian emprestado e dai instalamos e tal porém quando vamos baixar um pacote para instalar um programa ou coisa parecida, as vezes eh necessário saber qual a versão de seu sistema, se você está a fazer isso num Debian a solução é simples, de o seguinte comando no terminal:

$ cat /etc/debian_version

Nesse arquivo ficam salvas as informações sobre a versão de seu sistema, no meu caso o Debian era:

lenny/sid

Se deseja obter maiores informações sobre seu sistema tipo qual kernel, ano, modelo e outros, digite:

$ uname -a

Lembrando que o comando anterios eh válido para qualquer sistema linux.

Até mais.